Prevod od "me voziš" do Češki


Kako koristiti "me voziš" u rečenicama:

Ako nastaviš da me voziš ovako, dugovaceš mi pare.
Když budeš takhle pokračovat dál, tak budeš muset zaplatit ty mě.
Slušaj, babo: ako hoæeš kolica, moraæeš da me voziš u njima!
Poslyš, Mitzi, jestli chceš ten vozíček, tak si ho budeš muset vzít i se mnou!
Hvala ti što me voziš po ormar.
Díky, že mě svezeš vyzvednout si ten šatník.
Cenim što me voziš u Èino, ali mogu sam, ovo nije vaš problem.
Oceňuju, že mě zavezete do China, ale o tohle se můžu postarat sám. Tohle by neměl být váš problém.
Hvala ti što me voziš na posao.
Díky za odvoz do práce. Čau.
Stvarno cenim što si ustao ovako rano da me voziš na posao.
Opravdu si vážím toho, že jsi vstal tak brzo a vezmeš mě do práce.
Da li ti je ikada palo na pamet da ne želim da me voziš?
Napadlo tě někdy, že bych třeba nechtěl, abys mi dělal řidiče?
Mogu da se snadjem u povratku, ali ti æeš morati da me voziš u školu.
Zpátky se dostanu, ale musíš mě odvézt do školy.
Ne moraš da me voziš, sam æu.
Nemusíš řídit. Já budu řídit sám.
Neæeš morati više nikada da me voziš jer si otpušten, Ajra.
Vlastně mě už nikdy nebudeš muset vozit, protože máš padáka, Iro.
Blizu je podzemne u blizini škole, a ja sa svojim prijateljima, ne moraš više da me voziš u školu.
Blízko metro i škola a blízko známých. Nebudeš mě už muset vozit autem.
Znaš, tata, ne moraš da me voziš u školu svakog dana.
Víš tati nemusíš mě každej den vozit do školy.
Na dan "procedure" ti æeš da se pretvaraš da me voziš u "bolnicu".
V den "vyšetření", mě jako zavezeš do nemocnice.
Ako tako mnogo znaš, kako to da ja imam sastanak veèeras, a ti nemaš ništa bolje da radiš od toga da me voziš?
Pokud toho tolik víš, proč mám dneska rande já a ty nemáš nic lepšího na práci, než mě na něj odvézt.
I bit æeš voljan da me voziš?
Ano, auto. A budete mě vozit?
Pijem martini, a ti me voziš kuæi.
Piju Martini, a ty mě odvezeš domů.
Trebalo je da me voziš u rentakar!
Měl jste mě vzít do autopůjčovny.
Pa, možda nisi lep ili skup, ali me voziš tamo gde želim.
Možná nejsi tak pěkné nebo drahé, ale dostaneš mě tam, kam potřebuji.
Mislim, bio si mi potreban da me voziš tog dana.
Já tenkrát potřebovala, abys mě tam hodil.
Hoæeš li da me voziš ili ne?
Svezeš mě, nebo co? Chceš svézt?
Dobijaš platu svakog meseca za to što me voziš. To ti je posao.
Platíme vám každý měsíc, ať už nás vozíte nebo ne.
Ede drago mi je što me voziš.
Jsem opravdu rád, že řídíš, Ede.
Kažem li tati da me voziš na gajbi piva umjesto sjedalice, neæe biti sretan.
Kdybych řekl tátovi o tom, jak jsi klel.
Hvala što me voziš na sastanak.
Děkuju, že jsi mě vzala na to setkání. Samozřejmě.
Možda kasnije možeš da me voziš po gradu dok klikæem po dugmetu za auto alarm?
Mohl bys jezdit kolem L. Angeles, dokud neuslyším alarm od svého auta?
Dao ti priliku da me voziš kuæi.
Dal ti možnost odvézt mě domů.
Vidi, žao mi je što sam se napio na petnaestom roðendanu i što si morao da me voziš kuæi.
Podívej, Je mi líto, že jsem se opil na quinceańeře a ty jsi mě musel hodit domů.
Hvala što me voziš u ljekarnu.
Díky, že jsi mě vzala do lékárny.
Nolane, ti æeš moæi da me voziš sutra uveèe, zar ne?
Nolan, můžeš nás zítra odvést na rande, že?
Nisam rekao da me voziš tamo gde živim.
Neřekl jsem, že chci, aby jsi mě vzala tam, kde žiju.
Rekao sam da me voziš kuæi.
Řekl jsem, aby jsi mě vzala domů.
Ne, ne mogu da ti tražim da me voziš.
Ne, nemůžu tě žádat, abys mě vzal.
Ipak æeš nas skloniti sa sluèaja, dok me voziš u Leksington za glupost za koju znaš da je neistina!
A ty nás stejně oba potáhneš do Lexingtonu, kvůli nějakýmu posranýmu obvinění.
Dok me voziš na posao, to vreme možemo produktivno da iskoristimo.
Říkala jsem si, když už mě vezeš do práce, můžeme ten čas využít produktivně.
0.28641796112061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?